Als wij in de apotheek in ruil voor een recept een keurig verpakt geneesmiddel krijgen toegeschoven vinden wij dat heel gewoon, net zo vanzelfsprekend als bijvoorbeeld de beschikbaarheid van insuline voor diabetespatiënten die dit hormoon zelf niet meer kunnen aanmaken